Razlaga težavnih besedil iz Svetega pisma
17. Marec 1864.
I. O nespametnem in pametnem graditelju
1. Zapiši zelo pomembno kratko besedo, v kateri vam bom podrobneje pojasnil nekaj od tega, kar sem v tistem času učil apostole.
2. Gotovo vam niso tuja besedila iz Svetega pisma, kjer sta omenjena dva človeka, od katerih je eden izbral temelje za gradnjo svoje hiše v dolini na peščenih tleh in ga bomo imenovali nespametni, drugi pa je temelje za svojo hišo izbral na trdni skali in ga bomo imenovali pametni.
3. Ko pa je nespametni človek videl, da je njegov pametni sosed zgradil hišo na skali, mu je rekel: "Če bi gradil tu v peščeni dolini bi z manj stroški zgradil hišo, kot pa tam zgoraj na skali, kamor si moral s težavo utirati pot in z veliko težavo nositi gradbeni material? Poglej, kako veličastno stoji moja hiša v dolini in kako enostavno je do nje priti in oditi! Tvoja hiša pa stoji na skali kot orlovo gnezdo in do nje in z nje imaš naporna pot.
4. Pametni človek pa je rekel: "Malo počakaj; kdo ve, mogoče me boš kmalu hvalil, ker sem svojo hišo zgradil na trdni skali?
5. In glejte, kmalu zatem so se dvignili siloviti vetrovi, ki so se spremenili v strašen orkan in prišel je močan naliv, ki je uničil lepo hišo v dolini, na katero je bil nespametni mož tako ponosen. In, da bi si rešil življenje, se je moral zateči k sosedu na skalo.
6. Zdaj je nespametni sosed spoznal, da je njegov pametni sosed storil prav, da je svojo hišo zgradil na skali, zato se je odločil, da nikoli več ne bo gradil hiše na pesku.
7. In zdaj vas sprašujem, kaj ta prispodoba pravzaprav pomeni?
8. Kajti v načinu, kako ga razlagajo duhovniki vseh vam znanih ločin, razen redkih, ki se držijo nauka Swedenborga in drugih njegovih duhovno prebujenih predhodnikov, ni niti iskre resnice - in ena razlaga je podobna drugi tako zelo, kot je pest podobna očesu.
9. Zakaj torej, boste vprašali. Kajti vsaka ločina besedila ne razlaga v skladu z resnico, ki izvira od Mene, ampak ga, tako kot mnoge druge stvari, razlaga sebi v prid.
10. Jaz pa pravim: Vse ločine in njihovi privrženci spadajo v kraljestvo nespametnega človeka, ki je zgradil svojo hišo na pesku v dolini. In le tisti, ki gradi na Meni in na Mojem čistem nauku ter ravna v skladu s tem, pripada redkim pametnim, ki so zgradili svojo hišo na skali. Ko so prišle nevihte, je njegova hiša stala trdno, toda hišo in številne druge hiše, ki so stale na pesku v dolini, je odneslo.
11. Kakšen pa mora biti človek, ki zgradi svojo hišo na skali? - Ne sme biti lahkomiseln in vraževeren, ampak mora v vsem iskati le resnico, ki ga edina lahko naredi svobodnega in razsvetljenega.
12. Ja, nekateri pa bodo vprašali, kako pa naj to storimo?
13. Tudi odgovor leži v Mojem nauku, ki sem ga dal Svojim apostolom in je zelo kratek:
14. K tistemu, ki vame veruje, ter živi in deluje po Mojem nauku, bom sam prišel in se mu zvesto razodel, tako kot se zdaj razodevam vam.
15. Dejstvo, da je to tudi edino merilo za resnico Mojega nauka, je nekaj, kar imate zdaj pred seboj več kot otipljivo v več živih primerih; zato sem tudi rekel Mojim apostolom, ko sami niso bili čisto na jasnem, za koga naj Me pravzaprav imajo:
16. Če verujete vame in boste ravnali v skladu z Mojim naukom, boste šele takrat v sebi popolnoma spoznali, da besede, ki sem vam jih govoril, niso človeške besede, ampak Božje besede.
17. In spet Sem rekel Svojim apostolom: Ne samo vi, ampak pozneje vsaka oseba, ki resnično želi priti k Meni, mora biti poučena od Boga; ker tisti, ki ga ne pritegne Oče ali večna ljubezen v Meni, ne bo prišel k meni – ali z drugimi besedami, ki so vam bolj razumljive: tisti, ki ga ne privlači prava ljubezen resnice in luči, ki ostaja povsem udoben v svoji lenobi in zaspanosti, ter se vrže v naročje vseh užitkov in motenj sveta; a bo kdaj tak človek dosegel luč resnice?
18. Povem vam, da nič bolj kot bo iz lenega študenta, ki večino svojega študija preživi v gostilnah in kavarnah, na plesiščih in v sobah umazanih prostitutk, nastal velik astronom. Da bi to postal, je potrebna že od mladosti izjemno velika pridnost in veliko vsakovrstnega samo odrekanja. Toda s svojo veliko ljubeznijo do tako vzvišene in zahtevne znanosti je sčasoma le izračunal stvari, o katerih se laiku sveta še sanja ne. In tam spet piše:
19. Kogar Oče ne pritegne, ne bo prišel k Sinu. kajti Sin je luč, ki izhaja iz plamena in ognja ljubezni ali Očeta.
20. Pojdite pa k večini tako imenovanih krščanskih ločin in poglejte zlasti njihovo duhovništvo ter jih vprašajte: Katera ljubezen vas je pritegnila k domnevni resnici, ki jo oznanjate? In na njihovih obrazih in na trebuhih bo zapisano: najboljša možna preskrbljenost s časom in epikurejsko dobro založene jedilne mize z vsemi najbolje pripravljenimi dobrotami, ki jih je mogoče najti povsod na dragi zemlji; in višje ko se bo takšno duhovništvo lahko povzpelo, bolj epikurejska bosta postala njegova vrlina in s tem njegova sebičnost in oblast.
21. Takšni nadobudni sledilci Mojih apostolov in učencev gotovo ne ubogajo tega, kar sem rekel Mojim apostolom in učencem, namreč, da ne bi smeli skrbeti za prihodnji dan, za to, kar bodo jedli in pili in s čim se bodo oblekli, ampak samo iskati Moje kraljestvo in njegovo pravičnost; Vse ostalo, kar potrebujete, vam bo dodano.
22. Ko sem odposlal svoje učence, sem jim rekel: »Ne nosite dveh sukenj in v oblačila ne všijte vreč, da bi v njih dali najrazličnejše stvari, ki vam jih ponudijo; prav tako ne nosite palic, da bi se branili; kajti, če imate Mene, vam bo tako ali tako zagotovljeno vse za to in onostranstvo.
23. Bi bili v sedanjem času s to določbo zadovoljni duhovniki, ki opravljajo svoje posle pod najrazličnejšimi božjimi predstavami in za denar opravljajo navidezna dela služenja Bogu, v katera nimajo niti kančka vere? Ali bodo zadovoljni s suknjo brez vreč, ko hodijo naokrog z zlatom prevlečenih oblačilih in si prizadevajo osupniti ljudstvo s svojim sijajem?
24. Sedanji škof želi biti naslednik nekega apostola! Ali hodi brez palice? Oh, sploh ne! Prodajte takšno palico in dolgo časa boste lahko poskrbeli za revno družino. Celotna dežela bi se lahko za mnogo let oskrbela z vsem, če bi pridobila vrednost le ene papeške tiare in več kardinalskih klobukov; kajti taka tiara, sestavljena iz najčistejšega zlata in največjih in najdragocenejših dragih kamnov, kakor so diamanti, rubini in smaragdi ter veliki biseri, je verjetno vredna skoraj toliko milijonov, kolikor je bilo število apostolov, kardinalski klobuk pa stane osemdeset tisoč dolarjev! Mar ne bi bila to spoštljiva vsota za revno deželo?
25. Toda pustimo jih pri njihovi tako imenovani zmagoslavni cerkvi; svojih hiš in templjev niso zgradili na skali in pred vrati je velika nevihta, ki jim bo pokazala, kako pametni so bili! Ko pa pride nevihta, bo veliko joka in škripanja z zobmi in najbrž se bo reklo:
26. Gorje vsem, ki bodo hoteli pobegniti in se skušati naseliti na trdnih skalah. Kdor ne bo imel tam, tako kot vsi tisti, ki so že bili na skali, mu bo tudi to, kar je imel, odvzeto in ne bo prišel na svetlobo, ampak ga bo Moj vihar - Moj mogočen vihar vrgel v zunanjo temo, kjer bo še več joka in škripanja z zobmi; ali povedano z drugimi besedami, tam bo še več medsebojnih preganjanj in prekletstev. Kajti zavedeni verniki bodo napadli svoje nebeške stvaritelje in z njimi ne bodo ravnali dosti bolje, kot ravna divji sovražnik s svojim nasprotnikom. Kajti prevarani človek se sprijazni z goljufijo le, dokler je še vedno slep in ne vidi prevare, ko pa jo opazi, potem gorje prevarantu!
27. In to gorje je zdaj tik pred vrati!! Dobrih strelcev je že veliko in ne bodo zgrešili svojega cilja. - Mislim, da vam bodo besedila iz Moje besede, ki sem jih navedel na začetku, zdaj dovolj jasna.
II. Bodite poslušni državni oblasti, katera ima oblast nad vami
1. Besedilo, o katerem je bilo včeraj med vami govora in po katerem je treba ubogati vsako oblast, pa naj bo dobra ali slaba, saj ne bi imela moči, če ji ne bi bila dana od zgoraj. To besedilo je res pravilno samo po sebi, vendar je bil izpuščen dodatek, ki sem ga ob neki priložnosti izgovoril, enako je tudi pri apostolu Pavlu. Dodatek pa se glasi: Dokler bo oblast ostala v posesti Mojega duha resnice.
2. Ko se zaveste, da temu ni več tako, je tudi čas, da takim oblastem, ki niso več navdihnjene od zgoraj obrnete hrbet; če ne bi bilo tako, bi moral z vso resnostjo reči: Bodite podrejeni in poslušni vsem hudičem! Tega zagotovo ne boste pričakovali od Mene, saj sem izrecno rekel, da morate vse preučiti in obdržati le tisto, kar je dobro in resnično.
3. Na splošno pa je treba opozoriti na besedilo, ki je, kot sem že opazil, slabo prevedeno, da bi namesto dobro ali slabo pisalo: blago ali strogo. In zdaj, ko to veste, boste zagotovo uvideli, da nisem rekel, da morate ubogati tudi hudiče. Če boste na to pravilno pozorni, boste jasno videli, da takšna očitna neumnost nikoli ni prišla iz Mojih ust in tudi nikoli ne bo.
4. Če kdo od vas najde karkoli v Svetem pismu, kar ni v skladu s čistim razumom, naj predloži takšno besedilo in o tem mu bo dana svetloba.
Jakob Lorber
Nebeški darovi