Usmiljeni Jezus slika / Merciful Jesus picture
Usmiljeni Jezus / Merciful Jesus ...
Dnevnik Favstina Kowalska SLO
Ko sem izstopila iz vlaka in videla, da gre vsakdo v svojo smer, me je prevzel strah. Kaj naj storim? Kam naj se obrnem, ko nikogar ne poznam? – Božji Materi sem dejala: »Marija, spremljaj me, vodi me!« – V svoji notranjosti sem takoj zaslišala besede, naj se odpeljem iz mesta v neko vas,6 kjer bom našla varno prenočišče, kar sem tudi storila in našla vse tako, kakor mi je povedala Božja Mati. ...
Favstina Kowalska Diary ENG
When I got off the train and saw that all were going their separate ways, I was overcome with fear. What am I to do? To whom should I turn, as I know no one? So I said to the Mother of Go, “Mary, lead me, guide me.” Immediately I heard these words within me telling me to leave the town and go to a certain nearby village where I would find a safe lodging for the night. I did so and found, in fact, that everything was just as the Mother of God told me. ...