O obsedenosti
30. Januar 1841
Prevod A.P.
Prošnja hlapca: ,,Gospod, zgodi se Tvoja volja! Ti veš, da je moja želja, da bi bilo Tvoje ime vedno posvečeno v duhu in v vsej resnici!"
1 Napiši samo eno besedo o stvari, ki te vznemirja! Kajti prav v teh časih je toliko obsedenih, da je to obžalovanje vredno stanje ljudi postalo že ,,normalno".
2 Glej, če telo tu in tam zboli, je to zato, ker so vanj zaradi različnih okoliščin prišli tujki. Zato se telo v svoji organski dejavnosti poskuša znebiti teh tujih stvari (s pomočjo živčnega duha). Toda to je tako kot pri človeku, ki je brez ovir prišel v umetni labirint iz katerega pa ne more tako zlahka priti, kot pa je prišel vanj. Tako tudi takega tujka ni mogoče tako zlahka odstraniti iz telesa.
3 Kadar pa se tak tujek nahaja v telesnem organizmu, ovira pravilno delovanje organov in povzroča vse vrste motenj v kroženju krvi in vseh sokov, ki iz nje nastajajo. Ker ti sokovi ne morejo pravočasno priti do organov, da bi se nasitili, postanejo organi lačni, se skrčijo in povzročijo boleč krčevit vlek ter postanejo tako vse bolj mlahavi. Nazadnje telo postane popolnoma napeto in organi skupaj z elektriko takoj izgubijo svojo električno napetost. Posledica tega je, da telo postane šibko in bolno.
4 Takšne tuje delce, kot so na primer strupi vseh vrst, lahko najdemo v vseh elementih. V telo lahko vstopijo na različne načine in sicer skozi usta, nos, ušesa, oči, pa tudi skozi kožne pore.
5 Poleg vseh vrst strupov obstajajo tudi tako imenovane okužbe, ki z dotikom ali pogosto že z samim približevanjem prodrejo skozi pore kože v telo kot droži (ostanki vretja – glivične okužbe) in se vanj asimilirajo, zaradi česar telo pogosto zelo nevarno zboli, saj je telo prisiljeno sprejeti povsem tujo sestavo. Če pomoč ni zagotovljena hitro, je telo neizogibno poškodovano.
6 Poleg tega obstaja še tretja vrsta razvoja bolezni in sicer nasilne poškodbe, ki imajo prav tako moteč in pogosto usoden učinek na organizem. Samoumevno je, da sta lahko dve vrsti poškodb in to zunanje in notranje.
7 Skratka, bolezen telesa, ne glede kako je nastala, ni nič drugega kot obsedenost telesa s strani tujih elementov, ki ne ustrezajo telesu.
8 Čeprav telo naravno vsebuje vse elemente v sebi, je v zdravem stanju vsakega od njih le toliko, koliko jih je potrebno v skladu z naravnim redom. V skladu s tem so tuji elementi v nesorazmernih razmerjih; ali jih je preveč ali pa v drugih okoliščinah premalo.
9 Poglej zdaj, če je kdo pokvarjen že od rojstva in se v njem rodijo tujki zaradi neurejenega življenja njegovih staršev, imenujete takšno zlo ,,podedovano" ali ,,kronično." Ko pa se takšno zlo razširi na celo generacijo, potem postane takšno zlo ,,normalno" in ga ni mogoče več spraviti iz telesa na naraven način, ampak samo prek Mene s pomočjo čudeža, ki je potem z Moje strani nasilno dejanje, saj sem zaradi Svoje usmiljene ljubezni prisiljen delovati proti Svojemu redu. V nasprotnem primeru je potrebno zlo popolnoma izkoreniniti, kar se nato kaže kot gobavost vseh vrst, različna vročična stanja in epidemije. Takšne stvari potem očistijo prizadeto osebo, pogosto pa se to zlo razširi na cele generacije in tako pravilo zdravniku pokaže, da proti takšnim kroničnim boleznim ni veliko zdravilnih sredstev.
10 Če pa hoče kdo vedeti, ali je v njem tudi kakšno skrito, tiho, podedovano, kronično ali pa samo pridobljeno zlo, se mora samo pravilno postiti in ob takšni dieti občasno vzeti kakšno drobno zdravilo, seveda ustrezne vrste in kmalu se bo pokazalo naslednje: v živcih podedovane, v okončinah kronične, v drobovju pa pridobljene bolezni. To je pot tako imenovane homeopatije, ki je prav tako zaželena za prvo vrsto zla.
11 Glej, kakor sem ti sedaj pokazal obsedenost telesa, ti bom sedaj pokazal tudi duhovno obsedenost ljudi. Z duhovno obsedenostjo je namreč enako kot s telesno.
12 Takšna obsedenost je postala že tako normalna, da ljudje sploh ne opazijo več kakšne strašne nadloge jim delajo zli gostje. Da, ljudje so sedaj tako zelo ,,obsedeni", da sta zlobni duh in njihova lastna duša popolnoma združena. Tam zlobni duh govori le za svojo hišo, hiša pa za svojega nizkotnega najemnika.
13 Kajti ples, nečistovanje, jeza, zamera, zmerjanje, preklinjanje, ropanje, kraja, laž, napuh, aroganca, hvalisanje, zavist, skopost, ošabnost, požrešnost, zasmehovanje in zaničevanje vsega o Meni, razkošje, moda, luxus in podobno, niso nič drugega kot popolni nedvoumni znaki najbolj hude obsedenosti.
14 Kdor noče verjeti, naj le hitro poskusi priporočeno duhovno prehrano z odrekanjem samemu sebi in naj vzame nekaj majhnih odmerkov Moje besede in resnično povem, da se bo kmalu prepričal, kakšen ,,gospod" prebiva v njem. In če bo ta odstranjen preko Mene, bodo te zveri takoj sprožile ves svet proti takemu osvobojencu.
15 Kdor torej noče verjeti tej besedi, naj samo preizkusi ,,Homeopatijo duha", in takoj se bo prepričal, da sem Jaz, Večna Resnica, zvest v vsaki svoji besedi!
16 Vendar splošno izkoreninjenje ni več daleč! – Potem trikratno gorje imetniku takega blaga! - Amen. To pravim Jaz, Pravečna Resnica !
Lov na divjad
1. februar 1841
1 Dodatek o Obsedenosti! – Če ti bom tukaj za človeštvo v polni meri oznanil strašne stvari, pomisli, da sem Jaz tisti, ki mu je vse mogoče!
2 Če se pri človeku, ki je sicer pobožen in kreposten, pojavijo zlobna in čudna bitja, bodisi z gestami, ki jih takoj prepoznamo, bodisi v posebnih primerih s čudnimi glasovi, z vsemi vrstami bogokletnimi govori, s posmehom in norčevanjem, ko mučijo, tepejo in mečejo obsedenega človeka, ima ta pojav trojen razlog.
3 Če bi postavili vprašanje: kako, zakaj in kdaj tako nedolžna oseba pride do takšnih muk, bi morali najprej pomisliti:
4 Ko jelena med lovom uplenijo, ga ne bodo več lovili, ampak bodo plen odnesli domov kot lovski plen. Kadar pa lovski psi v gozdu še vedno vohajo jelena, mu ne dajo miru in ga nenehno preganjajo, da ga naposled pripeljejo pred lovčevo smrtonosno puško, da bi si nato nabrali svežo kri za lizanje. – V tretje pa ima vsak lovec svoj čas in opazuje zrelost divjadi, ter jo vnaprej skrbno varčuje in preprečuje lajanje psov, da ne bi prestrašili divjadi v gozdu. Toda divjad je brez krivde, saj ne more opaziti lovčeve zlobe. Pogosto se zgodi, da neumna divjad ostane ujeta v temnem okrožju smrti, ter se pusti loviti psom in ubiti lovcu.
5 Oglejte si sliko in vedite, da knez teme nenehno lovi vse ljudi in jih ima vse za divjad v svojem velikem lovišču. Če je bil v prejšnjih časih le plenilec, se je zdaj za kratek čas prelevil v lastnika lova, zato zna z svojo divjadjo varčevati do določenega trenutka, ko se zopet poda na lov in se vrne domov z bogatim plenom.
6 Takšni ,,časi lova" pa so po možnosti javne zabave, vojne, nesoglasja, kurbanje in podobno. In tam so plesalci, bojevniki, zavistneži, kurbirji in tako dalje, nič druga kot prava lovna ,,divjad". Srečni so lahko tisti , ki so se zatekli na Moje ozemlje še zgodaj pred časom lova, ko jim je slutnja ali Moj glas, ki je klical od daleč, naznanil, kaj se bo kmalu zgodilo nad satanovim gozdom! – Gorje pa tistim, ki jih bodo lovili, resnično povem, postali in ostali bodo za plen.
7 Gorje glasbenikom, ki noč in dan pihajo na lovske rogove Satana, da omamljajo divjad in jih spravljajo v smrtonosen ogenj kneza vseh hudičev! Poslušajte zvesti Satanovi plačanci, ki ste v trobento smrti potisnili nebeški jezik, vaša nagrada bo velika v kraljestvu tistega, ki mu tako zvesto služite!
8 Poslušaj Moj pisar, te ni mogoče več obsedeti, saj so tako ali tako del Satanove lovske tolpe. O ne dvomi, da je tako, kajti plesna glasba je varljiv in lep Satanov glas, ki je podoben pesmi siren, o katerih so starodavni celo modro pripovedovali. Kdor pa ima tak glas, ni več nekdo, ki je obseden, ampak nekdo, ki se sam ujame in prevzame posest.
9 Gorje vam, plesni mojstri in pred plesalci, organizatorji plesnih zabav in mojstri le teh, povem vam, da tudi vi tako kot glasbeniki spadate v Satanovo lovsko druščino in ste verjetno tudi sami koristni strelci in gonilni hudiči! Ni mi potrebno oznanjati vašega prihodnjega plačila, saj vam bo tisti, pri katerem ste v službi, že odmeril svojo plačilo! Ste marljivi in zvesti služabniki svojega Gospoda in vsak delavec je vreden svojega plačila. Zato ste lahko povsem prepričani, da nekega dne in to kmalu v dneh velikega razdeljevanja plač in nagrad ne boste prikrajšani. Resnično se bo zgodilo po Mojih besedah in on sam vam bo garant za to obljubo!
10 Glej Moj pisar, tudi ti niso in ne bodo obsedeni, dobro po razmisli o vrsti takšnih ljudi in kmalu boš ugotovil, da niso nič drugega kot Mamonovi ubogljivi služabniki, ki imajo to na čelu zapisano z prijetno pisavo: ,,Omogočite nam in nam dajte denar, pa bomo za vas zastrupili ves svet in zgradili plesne dvorane, v katerih Sonca praznujejo svoj vzpon in padec, Zemlje pa se kotalijo okoli kot grah!" O glej, za tako velike in veličastne načrte bo nekoč sledila zelo velika cena in nagrada! Resnično, za tako visoko misleče duhove trpijo nebesa največjo revščino!
11 Gorje vam, učenci takšnih mojstrov! – resnično povem vam, da je knez večne noči, vaša imena zvesto zapisal v svojo veliko knjigo smrti. Angel Mojega usmiljenja pa jih je v zameno izbrisal iz Moje knjige življenja. Zato vas bodo nekega dne pritegnili tisti, ki bodo rekli: ,,Gospod, Gospod, klicali smo Tvoje ime, verjeli smo, da si živi Božji sin, čeprav nismo rodili čudežnih sadov vere, vendar smo verjeli in bili priče Tvoje milosti, ter v moči Tvojega imena storili vse svoje početje, saj dobro vemo, da brez Tvoje volje niti vrabec ne pade s strehe!"
12 Jaz pa bom tedaj prav svoboden in jim bom predrzno in suho odgovoril: ,,Stran od Mene, prekleti in priganjači, nikoli vas nisem priznal kot svojo lastnino. Mar mislite, da sem ropar in tat, da bi si prisvojil tujo divjad. Daleč od tega! Pojdite k tistemu, ki je vaš lastnik, da vam da primerno nagrado. Poznam namreč vašega lastnika in Moja pravičnost sega dlje, kot si mislite. Zato naj bo Satanovo tisto, kar si je pridobil, Moje pa le tisto, kar je dovolj zgodaj privabil Moj glas in je vstopilo na Moje področje.
13 Nekega dne pa veliki knez smrti, ki ste si ga naredili za svojega, ne bo imel nobenega razloga več s katerim bi Mi lahko očital, da sem bil do njega kdaj krivičen. Toda potem bo tisto, kar je njegovo večno njegovo, kar je Moje pa bo ostalo večno Moje. Njegovi bodo v agoniji sodbe in vsega prekletstva z njim, zraven njega in v njem, kot bodo Moji v najvišji blaženosti življenja z Menoj, zraven Mene in v Meni!"
14 Glej Moj pisar, ti ,,učenci" pripadajo že k obsedenim. Kajti kdor ima v lasti ozemlje, je njegovo tudi tisto, kar na njem prebiva. Če pa nekdo ob pravem času osvoboditve, ki je kratko zemeljsko življenje, prostovoljno in popolnoma zapusti območje zla in pride k Meni, da bi se naselil na Mojem ozemlju, ga bom sprejel in ga naredil za svojo lastnino. In dobro bom vedel kako utrditi svoje ozemlje pred sovražniki in (nepokornimi) prebežniki, da bo Moje ozemlje ostalo sveto in bodo Moji prebivalci popolnoma zavarovani.
15 Poslušajte pa vi priganjači, Mojo besedo, resnično vam povem, med svojim begom ne boste spuščeni na Moje ozemlje. Za tistega, čigar ime je bilo nekoč vpisano v knjigo smrti, se ne bom nikoli boril in mu nasprotoval. Pri Meni je pravica zemljiške knjige zelo dobro upoštevana.
16 V ta razred spadajo tudi vsi trgovci z modo in razkošjem, vsi izdelovalci takšnih Satanovih ogabnih stvari, pa tudi vsi tisti, ki takšne stvari hvalijo, zagovarjajo, odobravajo in pogosto celo dobronamerno promovirajo, ter vsi, ki pri tem sodelujejo in imajo v tem veselje. Gorje pa tudi tistim, ki bi kaj takega lahko preprečili, pa tega zaradi posvetnih interesov ne storijo. Vsi ti ne bodo nikoli postali Moja last in tudi tisti ne, ki ne verjamejo tej besedi, da bi po njej lahko bili rešeni.
17 O ne ne dvomi Moj pisar, da je tako! Mnogi bodo prišli k Mojemu ozemlju in bodo brez notranjega kesanja klicali Moje ime, toda resnično ti povem, ne bodo spuščeni noter. Glej, takrat bo veliko bogokletja in preklinjanja in mnogi se bodo oklepali lesa Mojega gozda, da bi ga iz maščevanja uničili. Toda nikoli ne bodo dosegli mozga Mojega masivnega lesa. In takoj bom dal očistiti drevesa v Svojem gozdu, kajti glej, Jaz sem dober gozdar in veje dreves bom že spravil v red.
18 In to, da prenašam takšne stvari in se sam ne vmešavam v tujo lastnino, se dogaja zato, da Me nekega dne, kot že rečeno, Moj sovražnik ne bo mogel obtožiti niti najmanjše krivice. Zato tudi Jaz nikogar ne iščem s silo in nasiljem in tudi nikogar ne prepričujem, da bi prišel k Meni, ampak, kdor pride ob pravem času, Me išče in trka na vrata Mojega ozemlja in to z glasnim vpitjem in močnim trkanjem na vrata Mojega območja, temu bom odprl vrata in ga dobro sprejel.
19 Kdor pa ne pride ob pravem času in ne kriči in ne silovito trka in podira vrata, resnično ti povem, za njegovo premoženje z svojim sovražnikom ne bom obračunal, ampak kar bo doletelo Mojega sovražnika, bo doletelo tudi njegovo pridobljeno premoženje!
20 Kakor pa je smrt prišla po Luciferju in življenje zopet po Jezusu, tako bo tudi na koncu sodba potekala proti vsem kar ima Lucifer in vse bo sojeno po Jezusu. Če pa kneza sveta sodi večni Očetov sin, potem bo z njim in v njem sojena tudi vsa njegova lastnina. Kajti, ko sodite zločincu, ali ne sodite tudi njegovemu črevesju!? – Glejte, podobno se bo zgodilo tudi v prihodnjem času, na katerega pa ne bo potrebno dolgo čakati.
21 Premisli, kar sem ti povedal! Še vedno sem ti veliko stvari zamolčal, toda pustiva to, kajti k temu bo tako in tako sledil še dodatek! - Amen. – To ti govorim Jaz, Večna Ljubezen! Amen.
O vrstah obsedenosti
1. Februar 1841
1 Naj bo naslednje besedilo zadnji dodatek k temi o obsedenosti! In, če boš tudi tukaj na splošno našel malo tolažbe, ampak samo grozo nad grozo in strašno nad strašnim in boš slišal grmenje velike sodbe, ki ni več daleč, pa pomisli, da sem Jaz kljub temu Večna ljubezen, ki ji je vse mogoče! Kajti Moja pota so neskončna in Moji skrivni načrti nedoumljivi!
2 Če pa tukaj sprašuješ zaradi sveta, ti je dovoljeno da vprašanja zapišeš, če prosiš ponižno in z razumevajočim srcem.
3 Odgovor: Glej, prvi v Satanovi lovski družini so ljudje, ki iščejo priložnosti v vsaki zlonamerni nameri, med temi pa so prvi tisti, katerih zapeljivost se zdi najbolj vabljiva, najbolj očarljiva in hkrati tako zelo primerna in spodobno moralna, da je zato človeštvo s tako fino Satanovo prevaro primerno prisiljeno, da jih takšni podjetniki potegnejo v večno pogubo.
4 V ta prvi razred torej spadajo vsi, ki se ukvarjajo z modo, nato vsi plesalci in plesalke, nato vsi plesni glasbeniki, vsi plesni učitelji, mojstri plesa in voditelji, pa tudi tako imenovani svobodni in baletni plesalci, pa tudi vsi tisti, ki obožujejo, odobravajo in z veseljem gledajo to skrito Satanovo umetnost in končno tudi tisti mladi moški in dekleta, katerih srca visijo na tem.
5 Če pa se v sebi sprašuješ in se čudiš, zakaj je ples lahko tako nevarna glavna Satanova stvar in zakaj človek nikoli ne bi smel uživati v teh veselih in radostnih urah na svetu? Na to ti bom tako odgovoril:
6 Ali nisi še nikoli slišal, kako zvita lisica zvabi kokoši z dreves in kača nežne ptičke v svoje žrelo? Poglej, lisica se vrti pod drevesom, kokoši pa brezbrižno opazujejo šaljivo patrono, dokler se jim naposled ne zvrti in padejo z dreves v njene kremplje. Tako se tudi kača zvija v travi, da jo ptički dobro vidijo, da takoj zapustijo svoje veje in poletijo naravnost v njeno žrelo! Poglej, tako tudi Satanova peklenska čarovnija odvrača ljudi od drevesa življenja! Več Mi ni potrebno povedati!
7 Glede ,,veselih in radostnih ur" pa ti povem, nič drugega kot to: če se iščejo radostni in veseli časi zunaj Mene, ti moram kot vsevedni odkrito priznati, da resnično ne vem, če jih boš našel kje zunaj Mene! V Moji sveti, neskončni vseobsežnosti jih ni! In tako so takšne vesele in radostne ure le umetna Satanova zvijača, podobna čudovitim užitkom v praznih sanjah, s katerimi je celotna narava pokvarjeno prevarana. Komur ne zadoščam kot največje razvedrilo, je res sin Mojega največjega sovražnika.
8 In tako so po vrstnem redu tu lastniki bordelov in igralnic, kot tudi zvodniki in preprodajalci iger na srečo, pa tudi vsi glavni udeleženci, podporniki in zaščitniki teh Satanovih peklenskih poželenj. Potem vsi spletkarji, vojni hujskači , agitatorji ljudstva in izdajalci! Gorje jim, kajti njihova nagrada bo zelo velika!
9 In končno so tu tudi vsi skopuhi, oderuhi, zavistneži, hinavci, pohlepneži, prevaranti, lažnivci, obrekovalci, bogokletneži Moje milosti, tatovi, roparji, morilci v duhovnem in fizičnem smislu, kakor tudi samomorilci.
10 Glej, vsi ti pripadajo Satanovi lovski druščini in so z izjemo nekaterih zadnjih imenovanih, komajda obsedeni, ampak pripadajo tistim, ki si že sami lastijo lov, ter gonijo in vlečejo in jim pripada številka ena. 11 Vsa ,,divjad" in posebno vsa ,,drevesa", ,,trava", zli gozd, kot tudi nosilna ,,tla" pripadajo vsi skupaj obsedenim in stojijo pod številko dve.
12 Takšni bodo stežka okrevali! ,,Drevesa", ,,trava" in ,,tla", kot Satanova lastnina, pa sploh ne. Kajti taki so se v vsem tem že uveljavili in trdno stojijo v vsem kar je lažno iz Satanovega zla. Gorje jim, ne bodo se izognili prihajajočemu svetovnemu ognju! - Toda ,,divjad" bo pa še vedno deležna kratkega časa milosti, toda v času lova in v času bega, ki bo sledil, poslušaj, nihče več ne bo slišan in tudi ne bo več imel vstopa v Moj sveti prostor!
13 Kar pa zadeva staro in novozavezne in Kernerjeve in Eschenmayrjeve obsedence, jih je potrebno razumeti med tistimi ,,drevesi Mojega okrožja", ki se jih omenjeni ubežniki oklepajo, da bi jih, če bi bilo mogoče, uničili. Samo tem ,,drevesom" se ni treba bati, saj zaradi tega ne bodo utrpeli nobene škode v svoji duši. Kajti Jaz sam bom varoval njihovo življenjsko sredico.
14 Kajti glej, kadar se pojavi kakšen tak pojav, se to običajno zgodi le pri ljudeh, ki so običajno zelo pobožni. In redko se bo zgodilo, da bo pri kakšnem zelo slabem ali celo navadnem človeku na svetu kaj takega prišlo na dan, razen, če se ti ljudje, spodbujeni s čudežem nenadoma obrnejo. Takrat pa se njihovi lastniki že razkrijejo od znotraj in od zunaj v strašen zgled vsem sosedom!
15 Pri nekaterih norih ljudeh bi lahko to videli kot govoreče primere! Vendar pa vseh norih ljudi ne smemo šteti za take. Nekateri namreč postanejo takšni, ker so preveč napolnili svoj ,,balon razuma", tako, da se zaradi velike napetosti pretrga ,,vrvica volje", in potem se smer ustavi. Če pa je kdo, ne da bi upošteval razum, preveč raztegnil srce za kakšno prazno stvarjo, se prav tako pretrga usmerjevalna nit volje in stroj življenja se potem razleti v vse možne stvari. Takrat tak človek vidi le tisto, česar sta polna njegovo glava in srce in kar v zmedenih krogih plava pred njegovimi nebrzdanimi čutili. Toda takšni ljudje niso izgubljeni, saj so kot prepletene veje drevesa, ki jih bo dober gozdar ob pravem času poravnal.
16 Odgovor: Poslušaj, to je zelo človeško vprašanje, kot Petrovo opozorilo in je zelo neumno! Sem reven pijanec ali berač? Ali naj ne bi imel dovolj hrane za enega človeka ali tisoč ljudi, ko pa nenehno hranim toliko svetov in sonc, katerih število naraste v neskončnost? Glej, na takšno vprašanje, ki v resnici sploh ni vredno odgovora, ta odgovor zadostuje še preveč! In zato ne sprašuj več, če ti je mar le za neumnosti!
17 Zdaj pa piši še pravi zaključek: Kdor bo sledil Mojemu glasu, bo živel, gluhi pa bo padel v večno smrt! – Moja beseda je Moja ljubezen, milost in usmiljenje in to seme življenja bo raztreseno na mnogih krajih. Kogar se bo oprijelo, tam bo prineslo življenje in obsedenim rešilo življenje. Kjer pa bo padlo na tla, tam bo smrt priredila svojo veliko žrtev.
18 Glej, zdaj delam vse novo, da bi staro odšlo s prezirom in z sramoto. Če pa ti staro oblačilo zamenjaš za novo, bom to storil tudi Jaz in to tudi že počnem. Zato si poiščite novo poročno oblačilo in nalijte olja v svoje svetilke, kajti Jaz, veliki ženin sem na poti! In, ko si boste najmanj mislili, bom prišel! Blagor tistemu, ki ga bom našel pripravljenega.
19 To govorim Jaz, Veliki ženin. Amen!
Jakob Lorber
Nebeški darovi